0
Много ли человеку надо, чтобы оскорбить своего собеседника? Существуют такие обороты речи, которые хотя и "опускают", но делают это столь аккуратно, и даже красиво, что никак не подкопаешься. Наши предки умели это делать, и сегодня мы поговорим о достаточно двусмысленной поговорке, это Яблоко от яблони
недалеко падает, значение вы сможете прочесть немного ниже. Если вы сочли наш ресурс сайт достойным внимания, обязательно добавьте его в свои закладки.
Прежде чем продолжить, я бы хотел посоветовать вам несколько наших любопытных статей по тематике фразеологизмов . Например, что значит Золотая середина ; что означает На бобах ; смысл выражения Аника-воин ; как понять Войти в раж и т. п.
Итак, продолжим значение Яблоко от яблони
недалеко падает?
Яблочко от яблони
- означает, что каковы родители, такие и дети, то есть под родителем подразумевается "яблоня
", а под дитём "яблоко
"
Синоним выражения Яблоко от яблони : отсеки собаке хвост - не будет овца; от свиньи поросята, от лося - лосята; отец рыбак , а детки в воду смотрят; каково дерево, такова и отрасль; от яблони яблочко, от ели - шишка; каков корень, таков и отпрыск; от осины не родятся апельсины.
У немцев существует похожая поговорка - "Какое дерево, такая и груша ".
Как вы уже поняли, обсуждаемая здесь поговорка употребляется исключительно в негативном смысле, в том случае, когда хотя показать, что ребёнок от родителей недалеко ушёл.
Впрочем, когда фрукт падает рядом со своим деревом, то удивительного в этом мало. Философы из древнего Рима частенько прибегали к фразеологизму "Одинаковый корень - одинаковый плод"
. Удивило бы другое, если бы с яблони
стали собирать вишню. Однако, природное свойство, что ребёнок является образом и подобием своих родителей, начинает трактоваться людьми, которые привносят в него собственный смысл и значение.
Хотя буквальная трактовка не всегда бывает верна, например, если яблоневый сад будет стоять на крутом склоне горы, то яблоки с дерева могут укатиться очень далеко. По сути , в этой пословице отражаются человеческие предубеждения, что если родители подлецы и ублюдки, то и ребёнок вырастит таким же. Это не совсем так, история знает, как подтверждающие эту поговорку ситуации, так и опровергающие её. Например маньяк Чикатило , оставил после себя сына, который пошёл по его стопам, тогда как Генри Форд, имея родителей "реднеков ", в 16 лет убежал из дома, и стал очень богатым бизнесменом. Поэтому, если перефразировать выражение Христа, то можно сказать "Вы узнаете их по их духу ".
Прочтя эту познавательную статью, вы наконец поняли, что значит Яблоко от яблони недалеко падает, и теперь сможете правильно трактовать это выражение, если встретите его снова.
Все слышали поговорку: «Яблоко от яблони недалеко падает», но мало кто серьезно и глубоко относится к сути сказанного.
Ведь ни для кого не секрет, что дети во многом похожи на своих родителей, и дело здесь не в природной, биологической схожести, а больше в социальной и эмоционально-психологической.
Глубокая суть пословицы, что яблоко недалеко от яблони падает, подойдет и к березе, которая взялась воспитывать яблоко.
Т.е. яблоко, когда вырастит, «унаследует» черты характера, социальные установки, менталитет, а зачастую и судьбу воспитавшей его березы.
Если говорить открытым текстом, то у счастливых родителей вырастают счастливые дети, и наоборот… А также, у «хороших» родителей априори не вырастают «плохие» дети.., и наоборот..
Почему дети повторяют судьбу родителей?
Многие, наверное, скажут, что мол у каждого своя судьба, и что дети, даже если что-то унаследуют от родителей, то все равно проживают свою жизнь, а не родительскую.Да, это так. Но здесь идет речь не о копии судьбы, чтобы прожить жизнь один в один.
Здесь речь о том, что ребенок, неосознанно скопировав с родителей их установки о своем «Я», о других людях, о мире вообще, а также способы чувствования, мышления и поведения, создаст себе схожий сценарий жизни — счастливый или неудачливый.
И тут не важно, что папа разбивал себе лоб, наступая на грабли, а ребенок разобьет голову, упав с мотоцикла — суть одна, несчастье.
Или если мама была счастлива и удачлива в браке, пусть даже в нищете, но счастлива, то и дочь найдет свое счастье в супружестве, но может и в богатстве.
Ваша судьба — это и есть сценарий жизни, скопированный с родителей или лиц их заменяющих. Но скопирована не вся жизнь до мелочей, а сама суть — счастье и удачливость, посредственность и «коекакерство» или «лузерство» и несчастья… Отсюда и поговорка: «Яблоко от яблони недалеко падает»…
Ну сами подумайте, насколько вы сейчас счастливы по 10-ти бальной шкале, и насколько родитель вашего пола был счастлив в таком же возрасте (если нет родителя своего пола, то кто-то его заменяет…может мама играет и роль папы, или бабушка…).
И что любопытно , это то что с родителя противоположного пола ребенок копирует установки — быть счастливым или несчастным, а с родителя своего пола — копирует как это надо делать.
Как сделать так, чтобы яблоко от яблони далеко падало?
Если вам «не повезло с родителями» — в плане их удачливости и счастливой судьбы — то вы можете «повезти» себе сами (если можно так выразиться).И если вы только захотите, то поговорка «Яблоко от яблони недалеко падает» — будет не про вас (в случае неудачливости родителей). Или наоборот — про вас (в случае счастливой родительской семьи).
Родителей, конечно, нужно любить, какие-бы они не были — родителей не выбирают. И к престарелым родителям нужно относится с почтением и заботой, в меру сил и возможностей.
И неважно, кто растил яблоко — сладкая и садовая или кислая и дикая яблоня, стройная береза для элитной мебели или сухая береза для дров, твердый дуб, дрожащая осина или высокомерный баобаб…
Важно то, чтобы яблоко стало яблоком, т.е. самим собой, и проживало свою судьбу, которую само выбрало, а не судьбу своих родителей.
Что для этого нужно? Как прожить свою судьбу, как выстроить свой собственный, по своему желанию, потребностям и возможностям, сценарий жизни? Как избежать действия пословицы: «Яблоко от яблони недалеко падает»?
Очень просто. Нужно лишь захотеть и потратить на это некоторое время.
Ломаем действие пословицы «Яблоко от яблони недалеко падает»
Первое , что нужно сделать, чтобы пословица «Яблоко от яблони недалеко падает» (при яблоне неудачнице) не относилась к вам, это проанализировать вашу семью до третьего колена.Т.е. посмотреть у кого из ваших родных и близких (мама, папа, бабушки и дедушки с обеих сторон, даже если вы их никогда не видели) есть или были схожие личные, эмоционально-психологические и жизненные проблемы.
Конечно, нужно понять свой сценарий — кто вы были, есть и будете в жизни («удачник»-победитель, «покрайнемерщик» или «коекакер»-посредственность или лузер и полный неудачник).
Т.е вам нужно пройти тест «КТО ТЫ ПО ЖИЗНИ» — трижды . Первый раз — о прошлом, второй — о настоящем, и третий — о будущем). Будет понятно что ломать и к чему стремиться.
Второе , после осознания сходства проблем с родственниками и своего действующего сценария, нужно составить список своих основных проблем в жизни, особенно тех, которые повторяются — в чем-то постоянно не везет .
Третье — сложнее, хоть и легко на первый взгляд, — нужно составить список своих желаний — причем реальных, а не фантастических.
Главное и сложное здесь (в избегании поговорки «Яблоко от яблони недалеко падает»)) — это…
- составить предложения так, чтобы они были в положительной форме («не быть дураком» — неправильно: правильно — «быть умницей»),
- без долженствования, требований и запретов («бросить курить» — неправильно; правильнее — «стать свободным от табака»; также, «должен получать удовольствие от общения — неправильно; правильно — «хочу получать удовольствие…»),
- с детальной конкретикой, без абстракций (хочу быть счастливым — неправильно; «хочу радоваться отношениям с мужем» — уже лучше…),
- ну и что очень важно — на языке, понятном 7-ми летнему ребенку, т.е. без «заумных, взрослых слов».
Четвертое , четко осознать для себя, что в вашем неудачном сценарии никто не виноват — не вы, не родители. Но в ваших, именно в ваших силах изменить его (родителей учить жизни и изменять не нужно).
Также, для лучшего изменения своих «несчастливых» установок, нужно научиться расслабляться и отвлекаться от внутренних «левых» мыслей и внешних раздражителей.
Также, хорошо помогает релаксу дыхание животом …, его можно интегрировать в тренинг…
И пятое , берете первую в выписанной иерархии проблему (одну, самую актуальную, или самую простую, а не все сразу) и выписанное желание, и начинаете работать наз изменением поговорки «Яблоко от яблони недалеко падает» — т.е. своего негативного сценария жизни.
Конкретные упражнения по изменению своего сценария неудачника
Итак, вы выполнили все пять пунктов, описанных выше, и теперь готовы сломать для себя поговорку «Яблоко от яблони недалеко падает» — т.е. вы решили не повторять судьбу родителей.
Не ленитесь , практикуйте — иначе ничего не выйдет. Упражнения на исполнение своих реальных желаний — такие же реальные, и к парапсихологии, эзотерике и прочему бреду отношения не имеют.
Знайте для себя , что вашим невезением и несчастьями управляют установки в голове, а не Фортуна, которая отвернулась от вас.
Установки в голове — в подсознании, они восприняты и сохранены в виде образов и картинок, поэтому и изменять их будете аналогично — образным мышлением и практическим закреплением, а не словами и мечтательностью.
«Яблоко от яблони теперь далеко падает» — упражнения по шагам:
Упражнения начинаем после выполнения первых пяти пунктов подготовки (см. выше) — помните об этом:
- Берем свое первое желание, которое не реализуется в соответствующей проблеме — по списку
- Выбираем удобное место, где никто вас не потревожит (смартфон отключаем). Расслабляемся с помощью тренинга и дыхания (ссылки выше);
- Как полностью расслабитесь и отвлечетесь от других мыслей, сразу представляйте себе в уме ту самую проблемную ситуацию, которую хотите отработать и больше не повторять. Представить как можно ярче, в самых мелких деталях. Включая все что видно, что слышно, чем пахнет, какие телесные и вкусовые ощущения.
- Как только ярко представите, вообразите проблему и почувствуете негативную эмоцию — прямо здесь и сейчас, в реальности… Так сразу же «отматывайте» свой видеоролик в голове в начало, где вы себя еще хорошо чувствовали. Можно усилить расслабление, если разволновались.
- Теперь снова представляете ту же ситуацию в голове, но в положительном раскладе — изменяете «концовку» так, чтобы в реале появилась положительная эмоция или чувство умиротворения, спокойствия и удовлетворенности.
Испытать положительную эмоцию или чувство — очень важно. Чувство вызовет именно ваше яркое представление в расслабленном состоянии.
- Теперь, с хорошей эмоцией, можно выйти из расслабленного состояния… И займитесь чем-то в настоящем времени, без думок о прошлом и о будущем, будьте здесь и сейчас и душой и телом.
- Т.к. схожих ситуаций в жизни, по этой одной проблеме, было много — т.е. неудачи повторялись в прошлом. Чтобы закрепить результат в голове, необходимо элементарное повторение.
Т.е. нужно взять и также отработать в голове, минимум еще пару-тройку схожих ситуаций — тогда подсознание запомнит новые образы и чувства, к тем же схожим ситуациям — и негативы больше не будут повторятся в вашей жизни…
И ваше желание не само исполнится, а вы его исполните для себя…
У пословиц и поговорок может быть большое количество значений. А раз так, то они располагают к исследованиям большим и малым. Наше - минимального размера, оно посвящено поговорке «Яблоко от яблони недалеко падает».
Откуда берутся пословицы и поговорки
Пословицы и поговорки - результат многолетних, а то и многовековых наблюдений людей за всем тем, что происходит вокруг: погодой, поведением животных и насекомых, растениями. Друг за другом наблюдали люди, запоминая и сравнивая.
Народное творчество примечательно тем, что оно достаточно долго хранит только самые образные и яркие присказки. Остается в языке надолго только то, что близко и понятно, то, что можно видеть каждый день. Естественно, падение яблок люди могли наблюдать каждый год, отсюда и пошла поговорка «Яблоко от яблони недалеко падает».
Источник поговорки
Растения придумали много способов размножаться, их отпрыски перелетают по воздуху, переносятся птицами и зверями, плывут по воде в поисках клочка подходящей земли. А яблоня не стала утруждать себя: её плоды падают вблизи материнского дерева, прямо под его кроной и на некотором небольшом расстоянии вокруг. Повезет, если какое-нибудь яблоко, сорванное ветром, попадет на склон и откатится чуть дальше. Так, из одного маленького зернышка, занесенного случайно, может образоваться непроходимая чаща яблоневых деревьев. Эту особенность когда-то заметили люди и превратили в поговорку: «Яблоко от яблони недалеко падает».
Однако таким образом размножаются многие фруктовые деревья, например, сливы, вишни, абрикосы. И не только фруктовые: орехи, дубы, липы. Почему же поговорка возникла именно в связи с яблоней? Можно лишь предположить, что именно это окультуренное дерево встречалось чаще всего на Родине нашего знаменитого афоризма. Именно на яблони смотрел сезон за сезоном безымянный неизвестный автор нетленного образца народной мудрости. Ведь эта мысль по праву входит в золотой фонд под названием «Поговорки и пословицы». Конечно, в этой фразе также есть определенная поэтичность и даже некоторый ритм. Такое сравнение с вишней или абрикосом вряд ли бы пришло к нам из глубины веков, да и, честно говоря, не южная у нас страна, чтобы ассоциироваться с абрикосами. Эта поговорка входит, как сейчас модно говорить, в корпус текстов с заглавием «русские пословицы», поэтому было бы странно символом иметь что-то, кроме яблока.
Значение поговорки
То, как размножаются фруктовые, в частности яблоневые деревья, не плохо и не хорошо. Просто в процессе эволюции в какой-то момент это оказалось самым эффективным способом продолжать род. А какое значение имеет поговорка: «Яблоко от яблони недалеко падает»? Ответ такой: преимущественно, к сожалению, негативное. Такие слова говорят о детях, учениках, последователях, которые повторяют и усугубляют ошибки и недостатки своих родителей, учителей, наставников. Также пословица носит немного назидательный характер: тот, кто её употребляет, как бы подчеркивает, что по-другому и быть не могло. И если бы дети не продолжили негативную линию поведения, это вызвало бы, скорее, удивление и недоверие. Люди же, о которых так говорят, не только бросают тень на свою репутацию, но и подтверждают: негативные черты и неприятные поступки - семейная черта или особенность школы.
Примеры употребления поговорки
Примеров употребления этой поговорки не просто много, их нельзя перечесть. Все плохое, что повторяется в детях и учениках, обычно принято иллюстрировать этим выражением.
Сын двоечника плохо учится? «Яблоко от яблони». Дети алкоголика пьют? То же самое. Дочь женщины легкого поведения беременна уже в шестнадцать лет? Опять «яблоко от яблони». И так же это выражение используется, если ученый, который копировал свои статьи слово в слово, научил только этому своих подопечных, больше не дав им ничего.
Но, несмотря на безобидный способ размножения у яблони, это выражение почти не употребляется в позитивном смысле. Ученик музыканта достиг вершин, которые так и остались недоступными учителю? Мы скажем: «Ученик превзошел учителя». Дети сделали более успешную карьеру, чем родители? «Молодцы», - похвалят окружающие и больше никак это не прокомментируют.
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:13.02.2019
Как прекрасны цветущие яблоневые сады! Сколько ожиданий и грёз вызывают они в душе человека! Мы ждём, что с наступлением августа каждое дерево даст добрый плод. Но так бывает не всегда. Иные яблочки вырастают мелкими, иные – испорченными, а иные такими кислыми, что их хочется бросить. Почему так происходит? Люди говорят: «Яблоко от яблони недалеко падает» . Кого винить в том, что урожай нехорош, и что означает это выражение?
Значение пословицы
Идиома о яблоне и яблоках напрямую касается детей и родителей. Смысл её в том, что от хороших отца и матери не родится злое чадо. Дети повторяют ошибки и недостатки родителей, причину любых пороков стоит искать в семье. Пословица употребляется только в отрицательном значении, когда мы хотим поругать, а не похвалить кого-либо.
К примеру, злые языки обязательно скажут так о девушке, родившей ребёнка до свадьбы. «Аришка-то – вон чего натворила! Знамо дело: мать её тоже в шестнадцать лет родила. Яблочко от яблоньки недалеко падает». Попрёки могут касаться и не столь серьёзных вопросов. Старый школьный учитель, учивший и хорошо запомнивший папу-двоечника, наверняка вспомнит «яблочную» пословицу, заметив, как недобросовестно готовит уроки его сын.
Иногда выводы о дурной наследственности перекочёвывают из бытового обихода в общественную жизнь. В переносном смысле пословица может касаться не только кровного родства, но и общности взглядов, принадлежности к одной группе. Например, вспомнить о яблоне и её плодах уместно, когда на смену одному правителю приходит другой. От преемника ожидают смены курса, но поведение политика остаётся традиционным. Народ винит в этом философию партии или фракции, к которой принадлежат оба.
Происхождение выражения
Нетрудно догадаться, что пословица родилась путём житейских наблюдений. Действительно, созревшее яблоко упадёт рядом с деревом, на котором выросло. Наши предки уделяли большое значение семейному воспитанию. Выбирая жениха или невесту, интересовались историей рода, узнавали, нет ли в семействе людей, опорочивших себя ленью, грубостью, пьянством. Живя открыто, «на миру», утаить такие подробности в деревне или маленьком городе было невозможно.
Люди опасались общественного осуждения, старались держать себя достойно, воспитывали детей в строгости. С распадом общины и последующим кризисом семьи всё изменилось, но ценности остались прежними. Наблюдая неадекватное поведение ребёнка, мы по-прежнему делаем выводы о неполадках внутри семьи.
Почему в одних семьях при внешнем благополучии вырастают пассивные, склонные к безделью дети, а в другой, несмотря на её ущербность, появляются добрые маленькие солнышки?
Дело в существовании барьеров. Между воспитателем и воспитанником отношения складываются по-разному. К примеру, добрые родители, потакающие единственному чаду и в результате теряющие авторитет в его глазах, получают эгоиста и нахлебника. А в неблагополучной семье малыш зачастую растёт правильным, испытывая отвращение к злу. Вот и получается, что упавшее яблоко может укатиться далеко под горку, а значит, пословица права, но не всегда.
Синонимичные выражения
В русском языке о связи привычек в семьях говорят:
- От плохого семени не жди доброго племени;
- От осинки не родятся апельсинки;
- Отец – рыбак, а дети в воду смотрят;
- Отсеки собаке хвост – не будет овца;
- У доброго батюшки добры и детки.
В иностранных языках множество выразительных эквивалентов:
- Одинаковый корень – одинаковый плод. (лат.);
- Каково дерево – такова и груша. (нем.);
- Как старый петух кукарекнет, так сделает и молодой. (англ.).
Чтобы обидную пословицу не произнесли в ваш адрес, следите за собой так же строго, как за своими детьми. И пусть, глядя на вас, ваши наливные яблочки с удовольствием падают рядом: стать продолжением славного рода не только не стыдно, но и почётно!
Знаменитая поговорка «Яблоко от яблони недалеко падает» в обыкновенной жизни используется в отрицательном смысле, таким образом, подчеркивают негативные привычки и пороки ребенка, которые также есть и у его предков. Как в народе говорят чадо недалеко ушло от родителей.
Иногда посмотрев на повадки маленького наследника можно увидеть его отца. Такие повадки наследуются детьми даже если они не проживают вместе. Конечно не все дети наследует дурные манеры.
Примеры, когда хороший человек делает дурное, а дурной – доброе. Бывает у хороших родителей – дурные дети, а у дурных — хорошие.
Китайская притча:
Однажды путник услышал у мудреца поговорку “Яблоко от яблони недалеко падает”. Его заинтересовало, что же это могло значить.
Встретив иного мудреца он у него спросил:
— Один мужчина сказал мне – яблоко от яблони недалеко падает – что это может значит?
Мудрец сказал:
— Это обозначает, что ты можешь опираться лишь только на сделанное ранее.
Путник увидал разумность подобного истолкования, но в пути повстречал еще одного мудреца. Спросить решил и у него, что думает он – коль подобная удача.
Второй мудрец сказал:
— Это значит, что дети неминуемо повторяют ошибки собственных отцов.
Встретив мудреца от которого впервые услышал такое высказывание, путник решил спросить правильное обозначение его слов. Пересказав ему ответы предыдущих мудрецов.
Путник спросил:
— Кто из истолковал точно?
На что получил ответ:
— Я элементарно заметил, как падает яблоко, а ты услышал мои слова.
Плод падает рядом со своим деревом, поразительного мало.
«Одинаковый корень – одинаковый плод», заявляли древнеримские философы. Вот удивительным было бы другое: если бы с яблони собирали абрикосы.
Но врожденное свойство — от всякого дерева плод по образу его и подобию — принимается толковать человек, который и привносит в него личные ценности и собственный дух.
Материалы партнеров
Для Вас
Джеймс и его супруга Британи из Англии были убеждены в том, что никогда не смогут узнать о счастье материнства и отцовства. Поэтому, когда женщина узнала о свое...
Ежегодно в различных странах мира люди так или иначе сталкивались с инопланетянами, о чем подробно рассказывали представителям властей. Безусловно, большой проц...
Свадьба и рождение детей – самые запоминающиеся события в жизни каждого человека. И жениху с невестой бывает обидно, если их родители позволяют себе на свадьбе...
